【職場英語】6個你必須要知的Idioms 「Hanging by a thread」、「Get the sack」係點解？

許多外國人在日常的對話中都會使用慣用語（Idioms），這些表達方式在特定的情景中都有特殊的意義和用法。對於非母語使用者來說，要運用及理解慣用語是一大挑戰。小編為大家整理了6個職場常用的慣用語，助各位更流暢地與同事溝通。

按下圖即睇6個你必須要知的Idioms：

+3

+2

1/ Learn the Ropes培訓

例句：When you start a new job, it's important to take some time to learn the ropes and understand how things work around here.

2/ Get the Sack/ Be Sacked 被炒魷魚

例句：Unfortunately, due to budget cuts, several employees were given the sack last week.

3/ Off the Hook 脫離原本的責任

例句：The CEO decided to handle the difficult client personally, so the rest of the team was off the hook.

4/ Hanging by a Thread 十分危急的狀態

例句：After losing the major client, our department's future is hanging by a thread. We need to secure new business opportunities quickly.

5/ Out of Work 待業中

例句：The company went bankrupt, leaving all of its employees out of work without any warning.

6/ Burn the Candle at Both Ends 疲憊不堪

例句：The team has been burning the candle at both ends to meet the client's tight deadlines.

以上慣用語能夠助你更好地融入職場文化，提升你的專業現象。只不過，在使用慣用語時要確保上下文合理，避免產生誤會。

按下圖即睇7個常用Idioms，「By the book」、「Cut-throat」係點解？

+5

+4

太忙遲咗覆Email？按下圖即睇5句常用道歉句子。

+3

+2

延伸閱讀：【職場英語】同事英文嚇死人？「To who it may concert」都寫得出？

延伸閱讀：【職場英語】「Keep up」有10種唔同意思？除咗「跟上進度」 仲可以咁用！

延伸閱讀：【職場英語】一文睇清交友App常見英文單字 FWB、Ghost、NSA係咩意思？

延伸閱讀：【職場英語】教你10句常用工作短語 Clock in、Circle back點解？

最新專訪片︰
【CEOTalks】肯定員工努力 願意堅持終能獲得成功 譚仔國際行政總裁劉達民：中途放棄的話 永遠未能欣賞山頂的風景