Follow CTgoodjobs for the latest career news, hot topics and recommended jobs!
Maybe Later Follow

【職場英語】做錯嘢想道歉?即學10句「補鑊」Email英文短句

Email是打工仔的日常溝通途徑,在工作來往的過程中,難免有做錯事的時候。如果打工仔不小心做錯事、溝通上有誤會等,都可能一句道歉來平息事件,不過大家又懂得如何有禮貌地道歉嗎?

常用的Sorry,在書信來往中其實沒有那麼正式,所以大家應多用Apology來表達歉意。

按圖即學10個道歉英文短句︰

1. I would like to apologize for…

我想為……而道歉。

2. Please accept my apology.

請接受我的道歉。

3. I sincerely apologize for…

我真誠地為……而道歉。

4. I owe you an apology.

我欠你一個道歉。

5. I take full responsibility for my behavior / actions.

我會為我所做的事負全責。

6. I am writing to apology for…

我寫這封信是想為……道歉。

7. I am very sorry for…

因為……而感到很抱歉。

在道歉信中,除了為錯誤道歉,更重要是要提出跟進工作或補償行動,讓對方感受到你的誠意,明白你會挽救錯失。

8. I will do my best to avoid similar mistakes in the future.

我會盡我所能,盡量避免再犯同樣的錯。

9. I am going to…to ensure it won't happen again.

我會做……來確保這件事不會再發生。

10. We would like to offer you…

我們想為你提供……

延伸閱讀:【持續進修基金】想增值職場英語?3大課程助你更上一層樓

延伸閱讀︰【海外職場】港男移英嘆感情生活枯燥!事主:外國女仔同事講兩句就彈開…

除了道歉,打工仔更常透過Email與不同人打交道,因此懂得如何說開場白十分重要,能予人好的第一印象。

職場英語千變萬化,如果打工仔想在email中傳送附件,大家應該用enclose還是attach?打工仔可學習以下8個實用短句,讓email更顯專業。

延伸閱讀︰【LinkedIn】 HR如何編寫令人難忘的LinkedIn 個人檔案?謹記3大重點!

延伸閱讀:【職場貼士】年尾寫報告好頭痕?捉住5個重點為下年升職鋪路


最新專訪片︰
智將情侶Cherry李星熲 離開100毛往外闖做Slash創業:「我以前真係好怕醜!」

Advertisement

Look out for further updates on our Facebook fan page!

Looking for jobs?